historische Berichte
( © der dt. Versionen liegt allein beim NL)

Bei unseren Australienaufenthalten zeigte uns ein befreundeter Züchter nicht nur seine Volieren, sondern auch seine Schätze in Form von antiquarischen und nicht mehr auf dem Markt erhältlichen Büchern über Vögel.

In einem davon fand sich ein sehr ursprünglicher Bericht über Nymphensittiche (Bericht 1), den wir Euch natürlich nicht vorenthalten möchten und der dank Hilfe unserer Moderatorin Curlz und K. Zimmermann klasse in "altdeutsch" übersetzt werden konnte, damit er auch so rüberkommt, wie er geschrieben wurde.
In einem anderen (Bericht 2) fanden sich die "damals" wichtigsten Erkenntnisse kurz zusammengefasst und auf einen Nenner gebracht.

Unser australischer Freund hat vor Ort noch abgeklärt, dass wir sowohl Auszüge übersetzen, als auch die im Buch (Bericht 1) abgebildete Zeichnung hier auf den Seiten des NL verwenden dürfen, ohne gegen fremde Copyrights zu verstossen.